government corruption

This not only severely affected the work efficiency of the government but accelerating the corruption of the officials and land annexation as well which in turn affected the stability and security of the society.

官营二业，不仅影响了封建官府的行政效率，而且加速了官僚队伍的腐化，加剧了土地兼并的步伐，严重影响了封建社会的长治久安。

Government officials accused of bribery and corruption get off the hook with monotonous regularity.

被指控贪污受贿的政府官员无一例外总能脱身。

For5000 years, dynasties rose as a clean government and fell when corruption spreads like a cancerous disease.

上下五千年，一直是吏清国强吏腐国乱，腐败的扩散就像癌症一样。

And government official's corruption made it hard to be controlled.

二是币制本身的弊端，而官员的腐败又使得私铸问题难以治理。

Administrative monopoly brought market segmentation, resources configuration, poor quality, consumer rights, but also on government corruption and good governance in threatening, it can be said that great harm, scholars generally believe that the "antitrust lies against the monopoly".

行政垄断带来市场割据，资源配置的劣质化，消费者权益受损，同时也对政府的廉洁与良好治理构成威胁，可以说危害极大，因此学者普遍认为反垄断主要在于反对行政垄断。

Must understand correctly and deal with various relations for people to share the benefits from reforms and developments and must earnestly strengthen the construction of style centered on building a clean and honest government and fighting corruption to win trust from people.

必须正确认识和处理各种利益关系，使人民群众共享改革和发展的成果；必须切实加强以党风廉政建设和反腐败斗争为主题的作风建设，取信于民。

The government voted to punish corruption in sport with up to four years in jail...

政府经表决后决定对体育界的舞弊行为最高将处以4年监禁。

A lack of government enforcement against corruption is blamed for helping the Taliban gain supporters.

人们指责，政府缺少打击腐败的执行能力使得塔利班分子获得支持者。

The government has pledged itself to root out corruption.

政府已承诺铲除腐败。

She claimed that an atmosphere of sleaze and corruption now surrounded the Government.

她宣称一股肮脏腐败之风充斥着整个政府。

Efforts were intensified to build a clean and honest government and fight corruption, yielding notable results.

廉政建设和反腐败斗争力度加大，成绩显著。

On Influence of China's Entry to WTO on Improving the Party Style, Building a Clean and Honest Government, Fighting against Corruption and the Countermeasures

浅谈我国加入WTO对党风廉政建设和反腐败斗争的影响及其对策

The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption...

政府提议对已被定罪的贪污腐败官员实施更为严厉的惩罚。

The implementation of multi-monitor, developed a series of supporting anti-corruption government corruption initiatives, such as improving the monitoring system, and standardize assessment mechanism, improve the challenge system, strengthen financial regulation, supervision and public advocacy.

实施多方监控，制定一系列反腐治贪配套举措：完善监察体制，规范考核机制，健全回避制度，强化财政监管，倡导民众监督。

On Source of Government Functionaries' Corruption

谈公务员腐败产生的根源

He says government corruption is stronger than the people's traditional rights to the land.

他说，政府的贪污腐败比村民对土地的传统权利更加强势。

With the further development of building an honest and clean government and fighting against corruption, the term "an honest and clean government culture" comes into being.

结合党和国家的廉政方针与企业的实际情况，针对监理行业特点提出了廉政文化建设的必要性和重要性。

Angola's President Jose Eduardo dos Santos has called for a crackdown on government corruption.

安哥拉总统若泽·爱德华多·多斯桑托斯号召对政府腐败进行压制.

Analyses that the costs and incomes of the government, corruption, anti-corruption, relationship between changing government's function and anti-corruption; and puts forward several suggestions on improvement of the ability of administration.

介绍外国政府职能转变的共同做法及启示：分析政府、腐败、反腐败的成本与收益以及转变政府职能与反腐败的关系，并就执政能力的提高提出了若干建议。

With the opening and reform pace, the cause of building socialism in China has made many achievements, but there are some negative factors that impede economic development, the government is particularly prominent corruption.

随着改革开放步伐的推进，我国社会主义建设事业取得了诸多成绩，但同时也出现了一些制约经济发展的不利因素，其中公务机关腐败问题尤为突出。

The endeavor to build a clean and honest government and combat corruption has been going on in depth and yielding fresh notable results.

廉政建设和反腐败斗争深入开展，取得新的明显成效。

The government voted to punish corruption in sport with up to four years in jail

政府经表决后决定对体育界的舞弊行为最高将处以4年监禁。

We will work hard to build a clean government and combat corruption.

我们要深入开展廉政建设和反腐败斗争。

The moral harm of administering lawlessly embodies many aspects, mainly influencing the moral construction of administration, destroying moral principle of authority, reducing public reputation of government, breeding corruption and leading to losing moral education norm of society.

不法行政的道德危害主要在于影响行政伦理建设、破坏权力道德原则、降低政府公信力、滋生腐败、导致社会道德教育失范等方面；

Options Corruption is the variant and derivative of regime rent-seeking. Because it is strong hidden and its high safety factor, Options have become a new party and government corruption trend for public officials.

期权腐败是权力寻租的新变种和衍生物，由于隐蔽性强，安全系数高，目前已成为我国党政机关公职人员腐败的一种新动向。

Improving the Governing Capability of the CPC and Building a Clean Government and Fighting against Corruption

远程自学能力的培养与提高提高党的执政能力与反腐倡廉